lunes, 25 de mayo de 2020

HANS CHRISTIAN ANDERSEN - "VIAJAR ES VIVIR"



GUAICOLANDIA
--------------------------------------------------------
  • Nací en Odense (Dinamarca) en 1805.
  • Según el historiador Jen Jörgensen, Hans Christian Andersen fui hijo del príncipe Christian Fredrik y la baronesa Elise Ahlefeldt-Laurving. Después me entregaron en adopción. 
  • Mi madre se llamaba Anne Marie era lavandera y alcohólica. A ella le dediqué estos libros: "La vendedora de fósforos" y "¡No era buena para nada!".
 
En el enlace puedes leer este cuento: 
  • Mi padre se llamaba Hans. Fue zapatero y murió solo tenía 11 años.
  • Desde pequeño me gustaba escuchar los relatos que mi padre me contaba y leía; además disfrutaba cosiendo, dibujando, haciendo collages, recortando y jugando con los juguetes que me hacía, con cuadros que al tirar del cordón cambiaban de figura y con un teatrillo de marionetas. También  leyendo, escribiendo, paseando por el campo y recortando siluetas de papel de todo tipo: animales, objetos, personas, edificios...
  • Gracias a mi gran imaginación me evadía de las inclemencias del entorno en que vivía (mísero, sucio, triste, desolador,...).
  • Cuando mi madre murió, tenía 14 años y a pesar de ser tan joven me marché a Copenhague. Busqué trabajo como artista y  pasé muchas calamidades (hambre, frío, soledad,...). Pero un día cambió mi suerte: el director del Teatro Real de dicha ciudad y Consejero de Estado, Jonas Collin, me consiguió una beca en la escuela latina Slagelse para estudiar.
  • En 1828 acabé mis estudios de bachillerato en Copenhague. 
  • A lo largo de mi vida escribí poemas, epigramas, novelas, obras de teatro, autobiografías, libros de viajes, escritos de humor y cuentos.
  • Además, narraba cuentos a la gente y mientras me entretenía recortando dibujos de papel que al terminar regalaba a los oyentes. 



 -----------------------------
 Beth Wagner Brust escribió sobre mí en este libro:
"The amazing paper cuttinga of
 Hans Christian Andersen", centrándose en mi 
faceta de artista como recortador de siluetas de papel.


 -----------------------------

Más información en este enlace:

 
 -----------------------------
  • De toda mi bibliografía, mi favorito lo escribí en 1840:
                      "Libro de imágenes sin imágenes
                           (o "Diálogos con la luna") 

 
       Sinopsis: A lo largo de 32 noches, la luna cuenta a un joven 
     pintor solitario lo que ha visto por el mundo la noche anterior.
    
       Incluye: cuentos, estampas de viajes, relatos polémicos y   
       sociales, recreaciones históricas, narraciones visuales...
 ----------------------------

 Textos de Hans Christian Andersen:

 * Poemas y epigramas: sentimentales, románticos y patrióticos.

   - "Los bandidos de Vissenberg en Fiona" - 1822 -, poema 
        dramático inspirado en una leyenda danesa.
   - "El niño moribundo" - 1827 -, puedes leerlo en este enlace:
 "El niño en la tumba"
   - "Digte" - 1830
   - "Melodías del corazón" - 1831
   - "Fantasías y esbozos" -1831 -, colección de poemas  
   - "Inés y el tritón" - 1833 -, poema dramático inspirado en París
   - "Los doce meses del año" - 1832 -, libro de poemas cuyo eje 
      central es la naturaleza
   - "Poemas completos" - 1833

---------------------------- 

* Libros relacionados con mis viajes:

Pasé parte de mi vida viajando a diferentes países (Francia, Italia, Portugal, España, Suiza, Alemania, Austria, Turquía, Inglaterra, Escocia, Suecia, ...). Los viajes me ayudaron a vivir y a escribir; gracias a ellos descubrí lugares inolvidables, me relacioné con personas de diferente condición social y tuve muchas experiencias; todo ello lo plasme en varios libros de viajes:

           -  "El bazar de un poeta" - por Grecia, Turquía y el Danubio
       -  "En Suecia"
       -  "Un viaje por España"
       -  "Visita a Portugal"  
       -  "Viaje a pie desde el canal de Holmen a la punta oriental 
           de Amager en los años 1828 y 1829", inspirada en E.T.A.    
           Hoffmann. 
       -  "Siluetas de un viaje a Harz, la Suiza sajona,..., 
           en el verano de 1831".
       - "El improvisador" - 1835 -, primera novela basada en los  
           viajes que hice a Italia.
       - "La dríada" - 1868 -, relato en el que narro mis experiencias 
           en la Exposición Mundial de París.


 

En el siguiente enlace puedes leer fragmentos 
de los viajes que hice por España:

----------------------------

* Teatro (comedias, vodeviles, libretos operísticos, comedias de fantasía, tragedias, dramas...). La mayor parte de las obras que escribí eran adaptaciones, a las que enriquecía con mis propios textos y canciones. No tuve mucho éxito con este género literario; algunos de mis obras no llegaron a estrenarse, a pesar de la ilusión que ponía al escribirlas.

      -  "La capilla del bosque", tragedia romántica de terror.
      -  "Los bandidos de Vissenberg en Fiona", poema 
           dramático inspirado en una leyenda danesa.
      -  "El Sol de los elfos", basado en un relato nórdico
      -  "Amor en la Torre de San Nicolás", vodevil de 1839
      -  "El cuervo o la prueba del hermano", ópera     
          fantástica basada en el "Cuento tragicómico de Gozzi"
      -  "La novia de Lammermoor", opereta
      -  "El festín de Kenilworth" - 1832 -, opereta inspirada en la 
          novela "Kenilworth" de Walter Scott
      -  "El dos de abril", opereta de 1832
      -  "Los españoles en Odense y Veinticinco años después",
          vodevil doble de 1833, posteriormente denominado:  
          "Despedidas y encuentros"
      -  "Un soldado de verdad", drama de 1835
      -  "La pequeña Kirsten", ópera breve de 1835
      -  "La boda de Renzo", comedia musical de 1836
      -  "El hombre invisible de Sprog", comedia de 1839
      -  "El mulato" - 1840-, drama romántico en cinco actos, 
          basado en la novela "Les épaves" de Fanny Reybaud 
      -  "Las historias de amor de Mikkel en París", 
          vodevil en monólogo
      -  "La cantante", drama de 1840
      -  "La morisca", drama de 1840
      -  "El pájaro en el peral", vodevil basado en la
          novela de Rosa María Assing "Herr Thomas Brown 
          und seine Nachbarn"
      -  "El sueño del rey" - 1843 -, obra muy original en la que 
          se entremezclan la política y el amor.
      -  "La flor de la felicidad", drama que se estrenó en 1845
      -  "La nueva habitación de la parturienta", comedia con
          retratos caricaturescos.
      -  "La náyade", ópera
      -  "El señor Rasmussen" - 1846 -, drama con escenas  
          humorísticas
      -  Drama histórico e ideológico basado en la figura 
         de Ahasverus, 1847
      -  "El Dannevirke del arte" - 1848 -, obra sobre el rearme 
          nacional en la Guerra de los Tres Años
      -   Algunas adaptaciones:
           -  "El barco", vodevil
           -  "La reina de 16 años" 
           -  "Una comedia al aire libre"
           -  "Una noche increíble", vodevil 
           -  "En Langebro"
           -  "Una noche en Roskilde"
           -  "Más que perlas y el oro"
           -  "Una historia de aldea"
           -  "A la luz de la luna. Escenas alpinas vistas desde 
               los montes tiroleses." 
           -  "Introducción al carnaval"
           -  "Ole Lukje" - moraleja: "El dinero no lo es todo"
           -  "Mamá Saúco"
           -  "No es de cuna", comedia
           -  "Cuando los españoles estuvieron aquí"
           -  "En el carruaje del veturino", drama
           -  "El rey Saúl", libreto operístico
----------------------------
En el siguiente enlace puedes leer más:
----------------------------
        * Libros con inspiración autobiográfica:
                 -  "Levnedsbogen" ("El libro de la vida") - 1832
                 -  "O.T." (Odense Tugthus) - 1837 -, narra la amistad 
                      entre dos niños que representan los dos lados de una 
                      misma persona.

                 -  "Solo un jugador" -1837 -, historia de un niño y una niña    
                      que se conocen desde la infancia. Viven separados hasta 
                      que..
                 -  "Tan sólo un violinista", novela de 1837
                 -  "Solo un ministril", novela de 1837   
                 -  "Las dos baronesas" -1848 -, sencilla novela en la que  
                      los personajes son fácilmente identificables en la realidad. 
                 -  "El cuento de mi vida" -1846
                 -  "Mit Livs Eventyr" ("La aventura de mi vida") -1855 -,  
                      reelaboración danesa de la anterior, a la que siguió un 
                      apéndice en los años 1868-69.
                 -  "Ser o no ser" - 1857 -, novela que trata el conflicto entre
                      religión y ciencia.
                 -  "Pedro el afortunado" novela de 1870
                 -  "Peer - felicidad", narra la vida de Peer desde 
                      que nace a modo de una larga aventura.


                 - Si pinchas en el enlace puedes leer este libro:

        ----------------------------
        * Cuentos: Mi mayor fama se la debo a los cuentos que escribí, en total 168, entre los años 1835 y 1872. 
        • Me inspiré en tradiciones populares y en narraciones mitológicas (alemanas y griegas), literarias y en mis propias experiencias.
        • Los escribí de manera clara y sencilla.
        • Son historias sentimentales con cierto sentido del humor.
        • Abordo temas humanos: amor, dolor, necesidad, orgullo, egoísmo, crueldad, el bien, el mal,... 
        • Los personajes poseen valores, vicios y virtudes. Son fabulosos, reales y autobiográficos.
        • En mis cuentos hay personajes variados:
                      Seres inanimados:
                      - "Cada cosa en su sitio" - LEER AQUÍ
                      - "Cinco en una vaina" - LEER AQUÍ
                      - "El abecedario"
                      - "El cofre volador" - LEER AQUÍ
                      - "El cometa" - LEER AQUÍ
                      - "El falso collar"
                      - "El fantasma en el sepulcro de Palnakote"
                          (mi primer cuento de 1822)
                      - "El molino de viento" - LEER AQUÍ
                      - "El muñeco de nieve"
                      - "El chelín de plata"
                      - "El soldadito de plomo" - LEER AQUÍ
                      - "El viejo farol" - LEER AQUÍ
                      - "El yesquero" 
                      - "El tesoro dorado" 
                      - "La aguja de zurcir" - LEER AQUÍ
                      - "La gota de agua" - LEER AQUÍ
                      - "La campana" - LEER AQUÍ  
                      - "La llave del portal"
                      - "La sombra" 
                      - "La tetera" - LEER AQUÍ
                      - "Las zapatos rojos" - LEER AQUÍ
                      - "Los días de la semana" - LEER AQUÍ
                      - "Sopa de palo de salchicha"


                      Animales y plantas:
                      -  "Bajo el sauce" - LEER AQUÍ
                      "El abeto" - LEER AQUÍ
                      -  "El alforfón" - LEER AQUÍ 
                      -  "El ave fenix" - LEER AQUÍ
                      -  "El caracol y el rosal" - LEER AQUÍ
                      -  "El cerro de los elfos" - LEER AQUÍ
                      -  "El escarabajo" - LEER AQUÍ  
                      -  "El nido de cisnes"
                             "El patito feo" - LEER AQUÍ
                      -  "El ruiseñor"
                      -  "El sapo" - LEER AQUÍ
                      -  "El último sueño del viejo roble"
                      -  "Escenas de corral"
                      -  "Las cigüeñas" - LEER AQUÍ
                      -  "Los cisnes salvajes" - LEER AQUÍ
                             -  "La gran serpiente marina" - LEER AQUÍ
                      -  "La margarita" - LEER AQUÍ
                      -  "La mariposa" - LEER AQUÍ
                      -  "La rosa más bella del mundo" - LEER AQUÍ
                      -  "Las cigüeñas" - LEER AQUÍ 
                      -  "Las flores de la pequeña Ida" - LEER AQUÍ             
                      -  "Las habichuelas mágicas" - LEER AQUÍ
                      -  "Los cisnes salvajes" - LEER AQUÍ 
                      -  "Una hoja del cielo" - LEER AQUÍ
                      -  "Una rosa de la tumba de Homero" - LEER AQUÍ
                      -  "Visión del baluarte" - LEER AQUÍ


                       Humanos
                       - "Algo" - LEER AQUÍ
                       - "El compañero de viaje"
                       - "El duende de la tienda" - LEER AQUÍ 
                       - "El hijo del portero" - LEER AQUÍ
                       - "El jardinero y los señores" - LEER AQUÍ
                       - "El niño mal criado"
                       - "El pequeño y el gran Claus"
                       - "El porquerizo"
                       - "El príncipe malvado" - LEER AQUÍ 
                       - "El traje nuevo del emperador" - LEER AQUÍ 
                       - "El viejo conciliasueños" 
                       - "Ib y Cristina"
                       - "La familia feliz" - LEER AQUÍ
                       - "La niña judía"     
                       - "La niña que pisó el pan"
                       - "La pastora y el deshollinador" - LEER AQUÍ
                       - "La princesa y el frijol (guisante)" - LEER AQUÍ
                       - "La reina de las nieves" - LEER AQUÍ
                       - "La sirenita" - LEER AQUÍ
                       - "La vendedora de fósforos"
                       - "Los vecinos" - LEER AQUÍ
                       - "Ole Lukoie" o "El pequeño elfo Cierraojos" 
                       - "Peiter, Peter y Peer"
                       - "Pulgarcita" LEER AQUÍ
                       - "Tía Dolor de Muelas"LEER AQUÍ
                       - "Una pareja de enamorados"


         
         
        ----------------------------

        LIBROS DE CUENTOS:
                   - "Cuentos para contar a los niños
                      (Eventyr, fortalte for born ,1835)

                   - "Historias", obra completa de 1852
                   - "Nuevos cuentos e historias"
                      (Nye eventyr og historier, 1858-1872)

         
        ----------------------------



        ---------------------------- 

        * En los enlaces siguientes puedes leer mis cuentos:
          
         
        ---------------------------- 
        • En esta casa de Odense llamada Rolighed, cerca de Copenhague, fallecí a los 70 años de edad, el 4 de agosto de 1875.

        ----------------------------

        Otras cuestiones de interés:
        Menciones, monumentos, lugares destacados, esculturas...
        • En 1866 recibí el título honorífico de Consejero de Estado, concedido por el rey de Dinamarca Cristian IX. 
        • En 1867 me nombraron ciudadano ilustre de Odense, ciudad en la que nací y en dónde se puede visitar mi Casa-Museo.
         
        • Desde 1956, cada dos años, se concede el premio Hans Christian Andersen de Literatura Infantil y desde 1966 también el de Ilustración.
        • En 1976, el astrónomo Nikolái Stepánovich Chernyj le puso mi nombre al asteroide 2476, perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 2 de mayo de 1976 desde el Observatorio Astrofísico de Crimea, en Naúchni. 


          • La señora y el señor Jean Hersholt donaron a la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos una colección completísima sobre mí que incluye primeras ediciones de sus escritos, manuscritos, cartas, copias de presentación y material pictórico desde 1805 hasta 1875. 

           ---------------------------- 
          • El Parque Funabashi Andersen es un magnífico parque temático que está en Japón.

          ---------------------------- 
          • Mis obras han sido traducidas a muchos idiomas y algunas se han adaptado al teatro, al ballet, al cine, a juegos... 
          autorretrato

             
          Obra de estilo retro realizada                                     
                por Jürgen Wölk 
           ----------------------------


          ----------------------------
          • Me han dedicado esculturas en distintos lugares del mundo:
          •  
                   
                   Estatua de bronce realizada por
                   August Saabye en el año1880. 
                   Está en los jardines del castillo 
                   de Rosenborg (Copenhague).


          -------------------------



                 Estatua de bronce esculpida 
               por Georg John Lober
               Está en Nueva York y se 
               inauguró en el año 1956.




          -------------------------
          Estatua de bronce realizada por
          Henry Luckow-Nielsen en 1965. 
          Está en Copenhague, junto al 
          parque de atracciones Tivoli
           -------------------------

            Escultura de bronce realizada por 
                   José María Córdoba en el año 2005.
                   Está en la Plaza de la Marina 
                   (Málaga).


          -------------------------

               Estatua de bronce que está en Bratislava.
          La esculpió Tibor Bartfay y se inauguró en 2006.

          ------------------------------------

          En los siguientes enlaces podrás acceder a interesantes
          y completísimos documentos sobre mí: 


          ------------------------------------


          No hay comentarios:

          Publicar un comentario