-------------------------------------
"EN ROMA" (anónimo)
En Roma hay una calle,
en la calle hay una casa,
en la casa hay un patio,
en el patio hay una sala,
en la sala hay una alcoba,
en la alcoba hay una cama,
en la cama hay una dama.
Junto a la dama, una mesa,
en la mesa hay una jaula,
dentro de la jaula, un loro.
Saltó el loro,
saltó la jaula,
saltó la mesa,
saltó la dama,
saltó la cama,
saltó la alcoba,
saltó la sala,
saltó el patio,
saltó la casa,
saltó la calle.
Y aquí tienes a Roma
con todas sus siete llaves.
-------------------------------------
"UN LIBRO ES UN AMIGO"
Un libro es un amigo
en el que encontrarás
historias fascinates
y muchas cosas más.
Y cuando tú lo abras
hallarás imágenes preciosas,
palabras diferentes...
fascinantes aventuras hermosas.
Además, también encontrarás
doncellas, piratas y caballeros,
hadas, demonios, paisajes de aquí y de allá,
indios, vaqueros, guerreros...
Así que no te olvides
de tener un libro a mano.
Y es que descubrirás
que él es como un hermano.
-------------------------------------
"ABRIR UN LIBRO" (Ana Drennen)
Abrir un libro es mirarnos
en dos espejos alados
y encontrar después de un rato
un cuento por todos lados.
El cascabel de sus hojas
suena, una, dos y tres
cuando un poema nos pone
el alma en puntas de pie.
Abrir un libro es buscar
"sésamos" o "abracadabras"
y es encontrar maravillas
en un mundo de palabras.
-------------------------------------
"LOS CUENTOS" (Ana María Romero Yebra)
Enanos y gigantes,
princesas y mendigos,
animales que hablan
quieren ser tus amigos.
Viven en las palabras
del contador de cuentos
o en las páginas bellas
de los libros abiertos.
Si escuchas sus relatos
y te gusta leer,
la magia de los cuentos
estará en ti también.
-------------------------------------
"MAR" (Antonio Machado)
A la hora de la tarde
viene un gigante a pensar.
Junto al mar, que mucho suena,
medita, sordo a la mar.
En el fondo de sus ojos
las naves huyendo están,
entre delfines de bruma
sobre el bermejo del mar.
Él no ve ni el mar ni el cielo,
él solo ve su pensar.
¡Gigante meditando
a la vera del mar!
-------------------------------------
"PREGÓN" (Rafael Alberti)
¡Vendo nubes de colores:
las redondas, coloradas,
para endulzar los calores!
¡Vendo los cirros morados
y rosas, las alboradas,
los crepúsculos dorados!
¡El amarillo lucero,
cogido a la verde rama
del celeste duraznero!
¡Vendo la nieve, la llama
y el canto del pregonero!
-------------------------------------
"SONETO A UNA NARIZ" (Francisco de Quevedo)
Érase un hombre a una nariz pegado,
érase una nariz superlativa,
érase una alquitara medio viva,
érase un peje espada mal barbado;
era un reloj de sol mal encarado,
érase un elefante boca arriba,
érase una nariz sayón y escriba,
un Ovidio Nasón mal narigado.
Érase el espolón de una galera,
érase una pirámide de Egipto,
las doce tribus de narices era;
érase un naricísmo infinito,
frisón archinariz, caratulera,
sabañón garrafal, morado y frito.
-------------------------------------
"EL BARQUITO DE PAPEL" (Amado Nervo)
Con la mitad de un periódico
hice un barco de papel
y en la fuente de mi casa
le hice navegar muy bien.
Mi hermana con su abanico
sopla y sopla sobre él.
¡Buen viaje, muy buen viaje,
barquichuelo de papel!
-------------------------------------
"ROMANCE DE LA LUNA" (Federico García Lorca)
La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.
El niño la mira, mira,
el niño la está mirando.
En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.
Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,
harían con tu corazón
collares y anillos blancos.
Niño déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.
Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos.
Niño déjame, no pises,
mi blancor almidonado.
El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.
Por el olivar venían,
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.
¡Cómo canta la zumaya,
ay cómo canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con el niño de la mano.
Dentro de la fragua lloran,
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela,
el aire la está velando.
-------------------------------------
"A MARGARITA DEBAYLE" (Rubén Darío)
Margarita está linda la mar,
y el viento,
lleva esencia sutil de azahar;
yo siento
en el alma una alondra cantar;
tu acento:
Margarita, te voy a contar
un cuento:
Esto era un rey que tenía
un palacio de diamantes,
una tienda hecha de día
y un rebaño de elefantes,
un kiosko de malaquita,
un gran manto de tisú
y una gentil princesita,
tan bonita,
Margarita,
tan bonita, como tú.
-------------------------------------
"LAS GOLONDRINAS" (Gustavo Adolfo Bécquer)
Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarán.
Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres...
ésas... ¡no volverán!
Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde aún más hermosas
sus flores se abrirán.
Pero aquellas, cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día...
¡esas... no volverán!
-------------------------------------
"ROMANCE DEL PRISIONERO"
Que por mayo era, por mayo,cuando hace la calor,
cuando los trigos encañan
y están los campos en flor,
cuando canta la calandria
y responde el ruiseñor,
cuando los enamorados
van a servir al amor;
sino yo, triste, cuitado,
que vivo en esta prisión;
que ni sé cuándo es de día
ni cuándo las noches son,
sino por una avecilla
que me cantaba al albor.
Matómela un ballestero;
dele Dios mal galardón.
-------------------------------------
"PROVERBIOS Y CANTARES" (Antonio Machado)
Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminate no hay camino
sino estelas en la mar.
-------------------------------------
"SONATINA" (Rubén Darío)
La princesa está triste... ¿Qué tendrá la princesa?
Los suspiros se escapan de su boca de fresa,
que ha perdido la risa, que ha perdido el color.
La princesa está pálida en su silla de oro,
está mudo el teclado de su clave sonoro,
y en un vaso, olvidada se desmaya una flor.
El jardín puebla el triunfo de los pavos reales.
Parlanchina, la dueña dice cosas banales,
y, vestido de rojo, piruetea el bufón.
La princesa no ríe, la princesa no siente;
la princesa persigue por el cielo de Oriente
la libélula vaga de una vaga ilusión.
---------------
¡Ay! La pobre princesa de la boca de rosa,
quiere ser golondrina, quiere ser mariposa,
tener alas ligeras, bajo el cielo volar,
ir al sol por la escala luminosa de un rayo,
saludar a los lirios con los versos de Mayo,
o perderse en el viento sobre el trueno del mar.
-------------------------------------"RIMA XXIX" (Gustavo Adolfo Bécquer)
Sobre la falda tenía
el libro abierto;
en mi mejilla tocaban
sus rizos negros;
no veíamos las letras
ninguno, creo;
mas guardábamos entrambos
hondo silencio.
¿Cuánto duró? Ni aun entonces
pude saberlo;
sólo sé que no se oía
más que el aliento,
que apresurado escapaba
del labio seco.
Sólo sé que nos volvimos
los dos a un tiempo,
y nuestros ojos se hallaron
y sonó un beso.
------------------------------------- "DON LIBRO ESTÁ HELADO" (Gloria Fuertes)
Estaba el señor don Libro
sentadito en su sillón,
con un ojo pasaba la hoja
con el otro veía televisión.
Estaba el señor don Libro
aburrido en su sillón,
esperando a que viniera... (a leer)
algún pequeño lector.
Don Libro era un tío sabio,
que sabía de luna y de sol,
que sabía de tierras y mares,
de historias y aves,
de peces de todo color.
Estaba el señor don Libro,
tiritando de frío en su sillón,
vino un niño, lo cogió en sus manos
y el libro entró en calor.
-------------------------------------
Poesía en portugués:
"A BARBOLETA" (Matilde Rosa Araújo)
Era uma vez uma menina
tão cheiinha de calor
abanava um abaninho
como se fosse uma flor...
Como se fosse uma flor
uma rosa ou uma violeta
e em volta dela voasse
feliz uma borboleta.
E veio a mãe veio o pai
e disseram: Filha minha!
Não te canses a abanar
ligamos a ventoinha!
Veio o avô veio a avó
com um ar consternado:
Não te canses a abanar
pomos o ar condicionado!
Param as mãos da menina
uma rosa ou uma violeta
e em suas mãos pequeninas
adormece a barboleta...
Libro: "As fadas verdes"
-------------------------------------
Libros que nos han gustado:
- "La fábrica de nubes" (autor: Jordi Sierra y Fabra)
- "Gafitas" (autora: Carmen Vázquez Vigo)
